Mittwoch, 16. Juni 1915

Wehrbund. In des Waldes tiefsten Gründen, zwischen Annaberg und dem Exerzierplatz, lag Sonntag eine Abteilung des Wehrbundes verborgen, die sich nach den Bestimmungen der Leitung als geschlagen und auf der Flucht befindlich betrachten sollte. Trotz dieser Bestimmung zeigte diese Abteilung keinerlei Merkmale einer geschlagenen Truppe, erwies sich im Gegenteil als kühn, tatkräftig und unternehmungslustig und nahm von der Abteilung, die sie aufsuchen und gefangen nehmen sollte, eine ziemliche Anzahl Leute gefangen. Vom Tatendrang fortgerissen, setzte sie sich schließlich, als das ihr gesetzte Schicksal der Gefangennahme eintreten sollte, über die Bestimmung hinweg, das Lager nicht zu wechseln und bezog einen Lagerort, der sich in dem von ihren Gegnern bereits abgesuchten Teil des Waldes befand. Mit Aufwand aller strategischen Künste suchten diese inzwischen erfolglos weiter den ganzen Wald ab, bis schließlich, wie so oft im Ernstfall, durch Verrat der Lagerort mitgeteilt wurde. Das beabsichtigte Ende der Uebung blieb aber unerreicht; denn als man an der Lagerstelle anlangte, war der Vogel ausgeflogen und befand sich bereits auf dem Heimmarsche. Da die Rücksicht des Wartens geübt wurde, zogen schließlich alle Teilnehmer vereint zur Stadt zurück. Am nächsten Sonntag wird wahrscheinlich nach Köln marschiert zur Besichtigung des Pionier-Uebungsplatzes.

(Bonner Zeitung, Rubrik „Aus den Städtischen Nachrichten“)

Ein vaterländisches Abzeichen haben die hiesigen vaterländischen Vereinigungen prägen lassen, das in Form von Broschen und Anhängern abgegeben wird und zwar zunächst nur in Silber. Auf dem Abzeichen wird unsere gewaltige Heeresmacht durch einen kräftigen Adler verkörpert, der in seinen Klauen ein Band mit dem Sinnspruch „Gott mit uns“ und den Jahreszahlen 1914/15 hält. Unter diesem Band befindet sich das Wappen der Stadt Bonn, umrankt von Eichen und Lorbeer. Der Adler wird überragt von einer Kaiserkrone und einem W II.
   Es darf wohl angenommen werden, daß das vaterstädtische Interesse jeden unserer Bürger drängt, das wohlgelungene und ausgezeichnet geprägte Abzeichen zu besitzen. Die Frau Prinzessin Adolf zu Schaumburg-Lippe hat als erste das Abzeichen entgegengenommen und angelegt. Die Abzeichen werden durch die Helferinnen der vaterländischen Vereinigungen und in der Geschäftsstelle der Rheinisch-Westfälischen Discontogesellschaft verkauft.

Neue Kartoffeln werden seit einigen Tagen auf dem hiesigen Markt zum Verkauf gestellt, jedoch einstweilen nur in geringen Mengen. Auf dem Kölner Markt wurden neue Kartoffeln gestern für 15 – 17 Mark der Zentner verkauft. Es ist aber bald ein Rückgang im Preise zu erwarten, da wir in diesem Jahre eine so reiche Ernte an Frühkartoffeln haben werden, wie in keinem Jahre zuvor. Sehr viel Oedland, das sonst nicht bestellt wurde, ist nämlich mit Kartoffeln bepflanzt worden. Da die neuen Kartoffeln nicht geschält, sondern nur abgekratzt zu werden brauchen, dadurch also kein Abfall vorhanden ist, so wird die Hausfrau lieber zu den neuen Kartoffeln greifen. Während des ganzen Winters wurden in der Hauptmarkthalle von Landwirten und Händlern keine Kartoffeln feilgeboten, wenn schon, dann zu unerschwinglichen Preisen. Jetzt wird das bald erheblich anders. Wenn erst die neuen Kartoffeln in größeren Mengen auf den Markt geworfen werden, und das wird recht bald der Fall sein, dann werden die alten Kartoffeln wenig begehrt werden. Es sind aber noch so ungeheure Mengen Kartoffeln vorhanden, daß voraussichtlich ein nicht unbedeutendes Quantum zugrunde geht, wenn es nicht als Viehfutter oder zu billigen Preisen an den Mann gebracht wird.

Weibliche Schaffner sieht man jetzt auch an der Bahnsteigsperre des Staatsbahnhofes in Köln-Mülheim, nachdem Frauen auf dem Kölner Hauptbahnhof schon einige Zeit als Schaffnerinnen tätig sind. Uebrigens versahen in Bonn schon vor dem Krieg zweitweise Frauen den Posten eines Bahnsteigschaffners.

Weibliche Aushilfs-Briefträger. Dem weiblichen Geschlecht erschließen sich jetzt zur Kriegszeit immer neue Berufszweige. Jetzt will sich ihm auch die Reichspost mehr als früher bedienen. Nach einer neuen Verfügung sollen während des Krieges in denjenigen Orten, wo sich ein Mangel an männlichen Kräften bemerkbar macht, auch weibliche Personen im Bestelldienst verwendet werden.

(Bonner General-Anzeiger, Rubrik „Aus Bonn“)

Wegen Beleidigung des Pfarrers von Lengsdorf ist bekanntlich am 6. Februar d. J. der Student der Volkswirtschaft und stellvertretende Schriftleiter des Bonner „Volksmund“ Josef Kroth zu 100 Mark Geldstrafe verurteilt worden. Der „Volksmund“ hatte einen Artikel veröffentlicht, der Herrn Pfarrer Nolte vorwarf, er behandle seine Pfarreingesessenen schlecht, halte die Arbeiter und Handwerker für heimliche Sozialdemokraten und ihre Kinder für „zukünftige Marats und Robespierres“, drangsalierte die Lehrer, horche an den Schultüren, ob der Unterricht pünktlich beginne, habe zum Boykott eines ihm nicht genehmen Gastwirtes aufgefordert und mache sich auch sonst noch unbeliebt. Der Verurteilte legte gegen die Bestrafung Revision beim Reichsgericht ein mit der Begründung, der Strafantrag richte sich gegen „Verfasser und verantwortlichen Redakteur“. Das Reichsgericht verwarf die Revision als unbegründet. Die Beleidigung sei hinreichend festgestellt und die Behandlung des Strafantrages und der Verantwortlichkeit durch die Bonner Strafkammer entspreche der maßgebenden Rechtssprechung.

(Deutsche Reichs-Zeitung, Rubrik „Bonner Nachrichten“)

Spendet Fahrstühle für die Verwundeten.
Die schöne Jahreszeit erweckt in jedem unserer genesenden und leidenden Krieger die Sehnsucht, ins Freie hinaus zu kommen, um die wohltuende Einwirkung der heilenden Sonne zu genießen. Leider kann nicht allen diese Freude gewährt werden, weil die Anzahl fahrbarer Krankenstühle nicht ausreicht. Da bietet sich nun Gelegenheit für hochherzige Bürger, helfend einzugreifen und Krankenstühle zu stiften. Wir hoffen, daß es nur dieses Hinweises bedarf, um den Opfersinn der Bürger auch nach dieser Seite anzuregen. Etwaige Krankenstühle werden gern in der Sammelstelle der Vaterländischen Vereinigungen – Rheinisch-Westfälische Diskonto-Gesellschaft, hier, Münsterplatz 1–3 – angenommen, um an die Lazarette überwiesen zu werden.

(Volksmund, Rubrik „Bonner Angelegenheiten“)

Donnerstag, 17. Juni 1915

Der Flottenbund deutscher Frauen, Ortsgruppe Bonn, veranstaltet nächsten Dienstag eine Dampferfahrt mit verwundeten Soldaten nach Linz und zurück. Die Abfahrt des Sonderdampfers von Bonn erfolgt nachmittags 3 Uhr. Gäste, Damen und Herren, können an der Fahrt teilnehmen. Wir verweisen auf die Anzeige in dieser Zeitung.

(Bonner Zeitung, Rubrik „Aus den Städtischen Nachrichten“)

Der Bismarckfackelzug zur Gronau, der sonst am Sommersonnenwendtag stattfand, fällt in diesem Jahr aus. Statt dessen wird am Montag morgen der Neunerausschuß mit den Chargierten der studentischen Verbindungen und dem Rektor der Universität an der Bismarcksäule eine kurze Feier veranstalten.

(Bonner General-Anzeiger, Rubrik „Aus Bonn“)

Die Nachuntersuchung der beim Kriegsersatzgeschäft 1915 für zeitig untauglich befundenen Militärpflichtigen des Landkreises Bonn findet voraussichtlich am 24. oder 25. d. M. im Dreikaisersaal statt.

(Deutsche Reichs-Zeitung, Rubrik „Bonner Nachrichten“)

Freitag, 18. Juni 1915

Der Guvernör der Festung Köln erläßt folgende Bekanntmachung: „Es ist vorgekommen, daß Herren in Privatkreisen und in nichtöffentlichen Versammlungen Vorträge über militärische Angelegenheiten gehalten haben, deren Bekanntwerden in der Oeffentlichkeit unverwünscht erscheint. Mit Rücksicht darauf, daß diese privaten Mitteilungen durch die Zuhörer in weiteren Kreisen und durch diese im Auslande bekannt werden können, ordne ich hiermit an, daß auch nichtöffentliche Vorträge militärischen Inhalts mir vorher entweder im Wortlaute oder dem Inhalte nach zur Genehmigung vorzulegen sind. Zuwiderhandlungen gefährden nicht nur die Sicherheit des Vaterlandes, sondern ziehen auch die gesetzlichen Strafen nach sich.“

Kriegskochausstellung. Der Ausschuß für hauswirtschaftliche Kriegshilfe und der Interkonfessionelle Hausfrauenbund veranstalten am 25. Juni eine Ausstellung von kriegsgemäßen Speisen und Ersatznahrungsmitteln. Vor allem sollen außer Kriegsbackwerk und fleischloser Kost Gelatinespeisen gezeigt werden, da die Verwendung von Gelatine als Nahrungsmittel hier im Rheinland noch wenig bekannt ist. Fisch-, Gemüse- und Fleischsülzen sollen neben einer großen Anzahl von süßen Speisen zeigen, wie groß die Verwendungsmöglichkeit der Gelatine im Haushalt ist. In Deutschland sind bedeutende Mediziner und Nahrungsmittel-Chemiker für die Verwendung der Gelatine als Nahrungsmittel eingetreten. Aber nur in Norddeutschland ist der Gebrauch wirklich eingebürgert. Die Ausstellung wird hoffentlich die Frauen überzeugen, daß sie eine neue, billige und nahrhafte Ergänzung in den Gelatinespeisen finden können, die in der jetzigen Zeit gewiß nicht zu unterschätzen ist. Herr Dr. Albrecht (Düsseldorf) wird einen kurzen Vortrag halten über „Die Stellung der Hausfrau in der deutschen Volkswirtschaft“.

(Bonner Zeitung, Rubrik „Aus den Städtischen Nachrichten“)

Der Bonner Lazarettzug K 1 hat seine elfte Fahrt ungewöhnlich schnell ausgeführt. Er fuhr am Dienstag abend vom Bonner Güterbahnhof ab, lud am Mittwoch nachmittag in Chauny 240 Verwundete aus den Kämpfen bei Moulin-sous-Touvent und brachte diese am Donnerstag nach Frankfurt am Main. Von dort wird er sofort über Bonn nach Chauny zurückfahren.
   An Liebesgaben sind sehr dringend erwünscht: Zigarren, Zigaretten, Rotwein, Karotten, Möhrchen, Erbsen, dicke Bohnen, Blumenkohl, Spitzkohl, Wirsing, Zitronen, Dauerwurst, Marmelade, (wenn möglich in Blechbüchsen).
   Den Bonner Marktfrauen gebührt besonderen Dank für die reichlichen Gaben an frischen Gemüsen, die Dienstag morgen in Empfang genommen und schon Mittwoch und Donnerstag den Verwundeten verabfolgt werden konnten. Außerdem wurden 6 große Körbe den Lazaretten in Chauny geschenkt.
   Alle Liebesgaben wolle man bis Freitag abend Bahnhofstraße Nr. 40 abliefern, damit sie von dem wahrscheinlich am Samstag vormittag durchfahrenden Zuge in Empfang genommen werden können.

Das Außerordentliche Kriegsgericht verhandelte gestern unter dem Vorsitz des Herrn Geheimrats Dourqué $ gegen einen Buchhändler aus Godesberg, wegen Uebertretung eines Verbots des kommandierenden Generals, daß auf Grund des Gesetzes über den Belagerungszustand erlassen ist und den Aushang von Zeitungen feindlicher Staaten verbietet. Er war der Tat geständig, behauptete jedoch, von dem Verbot nichts gewußt zu haben. Das Kriegsgericht verurteilte ihn zu der geringsten gesetzlich zulässigen Strafe von einem Tag Gefängnis. Der Vorsitzende legte dem Verurteilten nahe, ein Gnadengesuch einzureichen. (...)

Die Beschädigung unsre Getreidefelder läßt trotz aller Ermahnungen in der Presse nicht nach. Alt und Jung durchstöbert in geradezu schändlicher Weise die Felder auf der Suche nach Kornblumen und Klatschrosen. In einem Roggenfelde unterhalb Bonns trieben sich vorgestern eine ältere Dame und sechs oder sieben Kinder herum. Ein Eisenbahnbeamter ging hin, die Dame in anständiger Weise zur Rede zu stellen und auf das Verderbliche ihres Treibens aufmerksam zu machen. „Was geht das Sie an, Sie Bauernlümmel,“ antwortete die Dame. „Schade, daß ich eine Dame vor mir habe,“ sagte der Eisenbahnbeamte.

Eßt Kartoffeln, spart Brot! Es ist bekannt, daß wir glücklicherweise noch reichlich Kartoffeln haben. Es ist aber jetzt die Zeit, wo sie durch Auskeimen schwinden und durch Fäulnis verderben. Zwar werden mit allen verfügbaren Vorrichtungen Dauervorräte hergestellt; aber das genügt nicht; um nicht kostbare Nährwerte vergehen zu lassen, müssen jetzt viele Kartoffeln frisch verzehrt werden. Wenn wir zum Abendessen Kartoffeln kochen, sparen wir an Brot, also an Getreide; dieses aber ist haltbar und wird eine wertvolle Reserve für den Winter.
   Kocht viel Kartoffeln und ein wenig fettes Fleisch mit jungen Gemüsen (z.B. Spinat, Kohlrabi, Wirsingkohl, Möhren, Gurken) zusammen, die dadurch großen Nährwert erlangen, kocht Kartoffeln mit frischem Seefisch, Klippfisch, Salzfisch oder Salzhering. Eßt Kartoffelklöße mit Fruchtbeiguß (Pflaumenmus, Rhabarber, Stachelbeeren) oder kalt in Buttermilch, bereitet Kartoffelsalat, saure Kartoffeln mit brauner Tunke, mit Senf-, Meerettich-, Dill- oder anderen Kräutertunken.
   Man kann Kartoffeln zu sehr vielen schmackhaften, nahrhaften und billigen Gerichten verwenden, auch wenn man an Fleisch und Fett spart. Sie brauchen also nicht zu verderben.

Hohe Schweinepreise. Auf dem gestrigen Schlachtviehmarkt wurden die Schweine mit 130 – 160 Mark für 100 Pfund Schlachtgewicht bezahlt, ein Preis, der bisher noch nicht dagewesen ist.

(Bonner General-Anzeiger, Rubrik „Aus Bonn“)

  
Die Lokalabteilung Bonn des Landwirtschaftlichen Vereins für Rheinpreußen hielt am Mittwoch im Gasthof zum Goldenen Stern eine Versammlung ab, in der die Besucher einen Vortrag des Winterschuldirektors Dr. Ulrich über „Maßnahmen zur Aufrechterhaltung des landwirtschaftlichen Betriebes in der Kriegszeit“ entgegennahmen. Den Frauen und Männern vom Lande, die bei dem herrschenden Arbeitermangel tüchtig eingreifen mußten, gebühre Anerkennung. Im Verlaufe seiner Ausführungen gab der Vortragende den anwesenden Landwirten manche praktische Winke zum Ersatz des Ausfalles an Düng- und Futtermitteln.

(Deutsche Reichs-Zeitung, Rubrik „Bonner Nachrichten“)

Samstag, 19. Juni 1915

Die Wehrpflichtigen im Stadtkreise Bonn, die in der Zeit vom 1. Januar 1897 bis 30. Mai 1898 geboren sind, werden in einer Bekanntmachung des Oberbürgermeisters im Anzeigenteil dieser Zeitung aufgefordert, sich zwischen dem 21. und 24. Juni zur Stammrolle anzumelden.

(Bonner Zeitung, Rubrik „Aus den Städtischen Nachrichten“)

Kühle Witterung. In vergangener Nacht sank das Thermometer am Wetterhäuschen im Hofgarten auf 8 Grad Celsius. Die höchste Temperatur war gestern 20 ½ Grad.

Das Schöffengericht verurteilte einen zwanzig mal vorbestraften Möbeltransporteur von hier, der an einem Hause in der Kallengasse ruhestörenden Lärm verursacht und die Füllung der Haustüre eingeschlagen hatte, zu einer Geldstrafe von 30 Mark. – Ein Korbmacher aus Limperich, der in seiner dortigen Mietswohnung einen Verschlag entfernt und zum Teil verbrannt hatte, wurde wegen Unterschlagung zu 10 Mark Geldstrafe verurteilt. Das Gericht zog in Betracht, daß der Angeklagte ohne Verdienst und krank gewesen war. – Ein Besenbinder aus Muffendorf hatte behauptet, der dortige Feldhüter habe eine von ihm gemachte Anzeige nicht vorgelegt. Diese Behauptung war unwahr. Die Anzeige wegen Salatdiebstahls hatte vielmehr zur Bestrafung eines der Angezeigten geführt. Das Schöffengericht erkannte wegen Beleidigung auf 20 Mark Geldstrafe. – (...) Wegen Uebertretung der Verordnung über den Acht-Uhrladenschluß verurteilte das Schöffengericht eine Zigarettenverkäuferin zu 3 Mark Geldstrafe. Sie hatte abends einige Minuten nach 8 Uhr noch einem jungen Menschen auf dessen Bitten für 10 Pfg. Zigaretten verkauft.

Die Militärbadeanstalt ist gestern hier aus dem Mondorfer Hafen eingetroffen und hat ihren früheren Standort oberhalb der ersten Fährgasse wieder eingenommen.

(Bonner General-Anzeiger, Rubrik „Aus Bonn“)

Das Gold der Reichsbank! In der letzten Zeit haben die Goldablieferungen an die Reichsbank sehr nachgelassen, trotzdem noch ganz erhebliche Bestände von Gold sich in den Händen des Publikums befinden müssen. Da das Anwachsen des Geldbestandes der Reichsbank wirtschaftlich und politisch überaus bedeutsam und notwendig ist, hat ein jeder, wenn er ein echter Deutscher sein will, die Pflicht und Schuldigkeit, in seinem Besitz befindliche Goldstücke an die Reichsbank abzuliefern.

(Deutsche Reichs-Zeitung, Rubrik „Bonner Nachrichten“)

Sonntag, 20. Juni 1915

Die Freiwillige Sanitätskolonne vom Roten Kreuz beendet ihren Kursus für die erste Hilfeleistung bei Unglücksfällen mit der Schlußprüfung der neuen Mitglieder am Sonntag, d. 20. d. M., nachmittags vier Uhr im Kaisergarten, der früheren Schützenvilla in der Lotharstraße. Gleichzeitig findet eine Geländeübung der bisherigen Mitglieder der Kolonne in den Waldanlagen des Kaisergartens statt. Diese Uebung kann von jedermann besichtigt werden. Da sie viel des Interessanten und Belehrenden bietet, kann sie sich hoffentlich eines zahlreichen Besuches erfreuen.

(Bonner Zeitung, Rubrik „Aus den Städtischen Nachrichten“)

Eine fröhliche Rheinfahrt machten am Samstag morgen etwa 500 Verwundete von hier und aus den Lazaretten des Siegkreises nach Koblenz. Unter den Klängen der Musikkapelle der Kölner Pioniere fuhr der mit Fahnen reichgeschmückte Sonderdampfer „Rex Rheni“ von Gber. Weber kurz vor 11 Uhr morgens hier ab. Die Verwundeten, unter denen sich auch viele befanden, die zum ersten Mal eine Rheinfahrt unternahmen, waren in fröhlichster Stimmung und wurden bei der Abfahrt von den zahlreichen Zuschauern, die sich am Rhein eingefunden hatten, lebhaft begrüßt. Mehrer Aerzte, Geistliche, Pflegerinnen und Pfleger, sowie eine Anzahl Damen nahmen an der fröhlichen Fahrt teil.

(Bonner General-Anzeiger, Rubrik „Aus Bonn“)

Unterrichtskurse für Kriegsbeschädigte. Eines der besten Mittel, Leiden und Sorgen zu lindern, ist ernsthafte Beschäftigung. Stetes Nachdenken in müßigen Stunden über Wunden und Beschwerden, die das Schicksal uns auferlegt, macht unglücklich und hemmt die Besserung. Wie viele haben im Schmerz nicht Trost in der Arbeit gesucht und gefunden! Auch bei unseren verwundeten Kriegern ist deshalb das Verlangen nach nutzbringender Beschäftigung ein vielseitiges und reges. Um diesen Wünschen entgegen zu kommen, wird in den Lazaretten Anleitung zu mancherlei Handfertigungsarbeit erteilt. Der schöne Erfolg dieser Arbeiten, die vielfach im Bett betrieben werden müssen, zeigt, daß sie mit großem Interesse, mit lebhaftem Eifer und erfreulichem Erfolg vollführt werden. Ein ausgedehnter Unterrichtsbetrieb für Kriegsbeschädigte ist an den städtischen Fortbildungsschulen eingerichtet. Er bezweckt an erster Stelle, den Gefahren der langen Untätigkeit zu steuern, Lust und Liebe zur Arbeit zu erhalten und zu stärken und die für das gewerbliche und kaufmännische Leben erforderlichen Kenntnisse aufzufrischen, zu erweitern und nötigenfalls auch neu zu geben. Zu dem Ende sind eine Reihe von Kursen schon seit Februar eingerichtet.
Es sind dies:
1. Kursus nach Art der Meisterkurse in Buchführung, Rechnen, Raumlehre und Kalkulation, Geschäftsbrief und sozialer Gesetzgebung.
2. Kursus zur Wiederholung und Befestigung des im täglichen Leben nötigen Wissens und Könnens in Rechtschreiben, Sprachlehre, Rechnen, Raumlehre, Geschäftsbriefe, Schönschreiben.
3. Schreibkursus für Linksarmige und Handverletzte unter Benutzung besonders dafür hergestellter Federhalter.
4. Kursus in Maschinenschreiben.
5. Kursus in Kurzschrift.
6. Zeichenkursus.
7. Soldatenkochkurse für solche, die wieder ins Feld zurückkehren zur Erlernung der schnellen Herrichtung einfacher und nahrhafter Gerichte, namentlich auch für erkrankte (Magen- und Darmkranke) Kameraden.
Der Unterricht wird vom Lehrkörper der Fortbildungsschule nachmittags zwischen 3 – 5 Uhr erteilt. Ein Kursus hat in der Regel wöchentlich 8 Unterrichtsstunden. Die Stunden sind so gelegt, daß den einzelnen Soldaten die Möglichkeit geboten ist, an mehreren Kursen nebeneinander nach Wahl teilzunehmen. Der Besuch ist recht lebhaft. Zu gleicher Zeit sind immer 150 – 200 Kursteilnehmer vorhanden und bi s jetzt mögen wohl 500 – 600 Männer Anregung und Ausbildung für ihre spätere Friedensarbeit erhalten haben.
Weiter übt im Vortragssaal der Fortbildungsschule unter Leitung unseres städtischen Kapellmeisters ein Soldaten-Gesangverein, der demnächst ein Konzert zu veranstalten gedenkt, das hoffentlich einen reichlichen Ertrag für die Zwecke der Kriegsbeschädigten-Fürsorge in Bonn erzielen wird.
Schließlich sind noch allgemein belehrende Vorträge für Verwundete über hygienische, staatsbürgerliche, gewerbliche, geschichtliche, unterhaltende Themen mit Lichtbildern und ohne solche in Aussicht genommen. Auch wird dafür gesorgt werden, daß Kriegsverletzte, die bisher in Handwerks- und in industriellen Betrieben tätig waren, oder die infolge ihrer Verletzung zu einem Handwerk oder einer Beschäftigung in der Industrie überzugehen beabsichtigen, Gelegenheit finden, sich in die betreffende Tätigkeit bei Handwerksmeistern oder in industriellen Betrieben einzuarbeiten und besonders in allen Fällen, wo Gliedersatzstücke infolge der Verletzung notwendig geworden sind, diese gebrauchen und eine gewisse Geschicklichkeit sich aneignen zu können.
Man sieht, es geschieht vieles, nicht nur die Zeit der Genesung unserer Verwundeten angenehm und nutzbringend zu gestalten, sondern namentlich auch die Verletzten für ihren bisherigen Beruf oder für einen neu zu erlernenden Beruf tüchtig zu machen.

(Deutsche Reichs-Zeitung, Rubrik „Bonner Nachrichten“)

Montag, 21. Juni 1915

In einem Bonner Gasthof sind in der Nacht zu Samstag einem Reisenden zwei Handkoffer mit Goldsachen im Werte von über 60.000 Mark gestohlen worden. Die Koffer mit ihren gesamten Inhalt wurden aber schon am Samstag von der Kölner Polizei in einer Wirtschaft in Kalk beschlagnahmt. Als Dieb kommt der Hausbursche des Gasthofes in Betracht. Er hatte die Handkoffer zum Beueler Bahnhof fahren sollen, war aber damit verschwunden. Den Handwagen, den er benutzt hat, fand man nachher herrenlos am Bahnhofe. Die hiesige Polizei ermittelte, daß der Hausbursche nach Kalk gefahren war, auch die Koffer dahin aufgegeben hatte, und so konnte das gestohlene Gut, das schon zu weiteren Versand in Kisten verpackt war, noch rechtzeitig gefunden werden. Der Dieb konnte noch nicht festgenommen werden.

Flottenbund deutscher Frauen. Der für heute geplante Ausflug mußte bis zum Juli verschoben werden, da die Verwundeten wegen dienstlicher Hindernisse keinen Urlaub erhalten können. Die bereits gelösten Karten behalten ihre Gültigkeit.

(Bonner Zeitung, Rubrik „Aus den Städtischen Nachrichten“)

Die Bonner Bäcker-Innung gibt bekannt, daß der Preis des Schwarzbrotes von heute an auf 65 Pfennig ermäßigt worden ist. Ferner wird bekannt gegeben, daß Mehl an sämtliche Käufer abgegeben werden muß.

(Deutsche Reichs-Zeitung, Rubrik „Bonner Nachrichten“)

Dienstag, 22. Juni 1915

Auf der Bismarck-Säule wurde gestern abend, wie alljährlich zur Sonnenwende, das Bismarck-Feuer angezündet. Es leuchtete weithin durch den lauen Sommerabend.

Eine Bestanderhebung unversponnener Schafwollen wird angeordnet. Meldepflichtig sind sämtliche Vorräte von unversponnenen Schafwollen und zwar: Ungewaschene Wollen einschließlich Rückenwäschen, gewaschene und karbonisierte Wolle, Kammzug, Kämmlinge, Wollabgänge, Fäden, Wickel, Zugabrisse, Scherhaare, Walk- und Rauhflocken, sonstige Kämmereiabgänge, sonstige Wollabgänge aus den Kammgarnspinnereien, sonstige Wollabgänge aus anderen Betrieben mit Ausnahme von Kunstwollen. Sämtliche meldepflichtige Bestände sind erstmalig spätestens bis zum 10 Juli 1915, sodann in gleicher Weise spätestens bis zum 10. eines jeden folgenden Monats unter Benutzung der vorschriftsmäßig auszufüllenden amtlichen Meldescheine für unversponnene Schafswollen an das Wollgewerbeamt der Kriegsrohstoff-Anteilung , Berlin SW. 48, Verlängerte Hedemannstraße 11, zu melden. Für die Meldepflicht ist der am 30 Juni 1915, 12 Uhr nachts, bzw. der an jeden folgenden Monatsletzten 12 Uhr nachts bestehende tatsächliche Zustand maßgebend.

Metropol-Theater. Der Spielplan dieser Woche enthält drei große Filmwerke: Der König des Meeres, Die Schmuggler und Der goldene Skarabäus. Außerdem werden die neuesten Kriegsaufnahmen, Naturdarstellungen und heitere Werke vorgeführt.

(Bonner Zeitung, Rubrik „Aus den Städtischen Nachrichten“)

Fußball-Wettspiel um den Kriegspokal. Vergangenen Sonntag standen sich auf dem Jahnplatz in Siegen der Bonner F.-B. und der F.-C. „Germania“ Siegen im Zwischenrundenspiel um den Kriegspokal gegenüber. Der Spielverlauf war folgender: Ein Eigentor Siegens verhilft B. F.-B. zum ersten Erfolg. Kurz darauf gleicht Siegen aus. Bis Halbzeit stellt B. F.-B. durch seinen Mittelstürmer Iven das Resultat auf 2:1. Bis zum Schluß gelingt es Iven, noch zweimal einzusenden. Durch dieses Spiel hat sich der B. F.-B. die Berechtigung errungen, am Endspiel um den Kriegspokal teilzunehmen.

Ueber die Einwirkung des Krieges auf den Haus- und Grundbesitz berichtete auf dem Verbandstag der Rheinisch-Westfälischen Grundbesitzer in Gelsenkirchen der Geschäftsführer Heinicke. Er stellte fest, daß die Sparkassen sich stets entgegenkommend gezeigt hätten, wo immer der Hausbesitzer sich an sie unter der Kriegsnot um Stundung der fälligen Zinsen gewendet habe. Dagegen hätten die Hypothekenbanken nicht selten die Zwangslage der Haus- und Grundbesitzer ausgenutzt. Redner erörterte die verschiedenen Bundesratsverordnungen über Mieter und Hausbesitzer und pries die Mieteinigungsämter, die recht Ersprießliches verhießen.

(Bonner General-Anzeiger, Rubrik „Aus Bonn“)

Ueber Welsch-Tirol, das neue Kampfgebiet, wird am Donnerstag, 24. Juni, pünktlich abends 8½ Uhr, im großen Hörsaal der Universität (gegenüber Schaafhausenscher Bankverein) Herr Dr. R. F. Günther einen Vortrag halten.

(Deutsche Reichs-Zeitung, Rubrik „Bonner Nachrichten“)

Mittwoch, 23. Juni 2015

Lemberg erobert! Diese freudige Nachricht, die gestern in der achten Stunde in Bonn eintraf, wurde überall mit großem Jubel aufgenommen. Feierliches Glockengeläut ertönte von allen Kirchen, die Häuser wurden rasch mit Siegesfahnen geschmückt, und auf den Straßen wurde manches Hurra den tapferen deutschen und österreichisch-ungarischen Truppen gewidmet.

„Hindenburgstraße“ soll die, wie den Stadtverordneten von der Baukommission vorgeschlagen wird, neue Straße in der Verlängerung der Schumannstraße von der Pützstraße bis zur Dottendorfer Kirche genannt werden. – Ferner wird vorgeschlagen, den Dottendorfer Rheinweg von der Koblenzer Straße bis zum Bahnhof Bonn-Trajekt „Friedrich-Wilhelm-Straße“ und den bisherigen Eselsweg, nordwestlich des neuen Johanniterkrankenhauses Friedrich-Wilhelm-Stift „Johanniter-Straße zu nennen.

Sorgt zeitig für die Feuerung! Der Bonner Kohlen-, Koks- und Briketthändlerverein erinnert die Verbraucher in ihrem eigenen Interesse daran, schon jetzt die Feuerungsvorräte für den nächsten Winter zu bestellen, da von August an bestimmt eine allgemeine Knappheit der Brennstoffe eintreten wird.

Der Verkauf von sog. Fruchteis auf den Straßen und öffentlichen Plätzen sowie aus den Türnischen oder aus Verkaufsstellen, die in ähnlicher Weise zur unmittelbaren Abgabe des Fruchteises hergerichtet sind, wird vom Militärpolizeimeister für den Befehlsbereich der Festung Köln (also auch für Bonn) aus gesundheitlichen Gründen verboten. Zuwiderhandlungen werden in jedem Einzelfalle mit Geldstrafe bis zu 30 Mark, im Unvermögensfalle mit entsprechender Haft, bestraft. Rechtsmittel sind hiergegen nicht zulässig.

(Bonner Zeitung, Rubrik „Aus den Städtischen Nachrichten“)

Die Wiedereroberung Lembergs wurde in Bonn gestern abend kurz nach 8 Uhr durch unser 8 Uhr-Abendblatt und durch unsere Aushänge bekannt. Wie ein Lauffeuer verbreitete sich die frohe Siegesbotschaft durch die Stadt. Feierliches Glockengeläute verkündete weithin das für den weiteren Verlauf des Krieges bedeutungsvolle Ereignis. Wie stark die Anteilnahme der Bürgerschaft an dem Sturmlauf unserer verbündeten Truppen in Galizien gegen die jetzt nur noch am Dnjestrabschnitt stehen Russenheere ist, davon gaben Szenen vor unserem Geschäftshause an der Bahnhofstraße ein lebhaftes Bild. Hochrufe und vaterländische Gesänge ertönten und auf allen Gesichtern las man die Freude über den errungenen großen Sieg. Im Nu waren namentlich im Inneren der Stadt an vielen Häusern deutsche und österreichische Flaggen heraus und in den öffentlichen Lokalen kam die Siegesfreude durch vaterländische Kundgebungen zum Ausdruck. Etwa 100 junge Mädchen, die, von einem Ausflug zurückkehrend, just in dem Augenblick mit dem Zuge hier eintrafen, als die Siegesnachricht bekannt wurde, stimmten begeistert die „Wacht am Rhein“ an und sangen dann noch bei Mandolinen- und Gitarrenbegleitung einige frischfröhliche Wanderlieder. Aber nicht umsonst taten sie es. Mit dem Hut in der Hand gingen einige durch die große Zuhörerschaft und sammelten – fürs Rote Kreuz. Daß die jungen Damen für diesen wohltätigen Zweck ein schönes Stück Geld einheimsten, versteht sich von selbst. – In Godesberg veranstalteten die Schüler des Pädagogiums aus Anlaß der Wiedereroberung Lembergs einen Fackelzug durch die reichbeflaggten Straßen und sogar die in Godesberg wohnenden Russen wurden von der allgemeinen Begeisterung erfaßt und beflaggten ihre Häuser.

Die Sonnenwendfeier der deutschen Studentenschaft in Friedrichsruh hielt sich natürlich nur in recht bescheidenem Rahmen, soweit es sich um die Anzahl der Teilnehmer handelt. Der Geist der Kundgebung war umso achtungsgebietender. Den Zug eröffnete der ????ausschuß der Universität Bonn, der die Chargierten Kempf – Alemannia, Schlitt – Ripuaria und Voß – Verein Deutscher Studenten mit dem Universitätsbanner entsandt hatte. Den Chargierten folgten die übrigen Festteilnehmer in zwangloser Ordnung. Nach einer Ansprache des Landrats von Bonin legte stud. jur. Kempf aus Bonn einen Eichenkranz mit deutschen Farben im Mausoleum nieder. Gräfin Gödela von Bismarck empfing die Bonner Chargierten auf der Schloßterrasse. Abends fand die Schlußfeier an der Bismarck-Säule auf dem Hamberge statt. Referendar Flex von der Bonner Almannia, Leutn. d. R. zur See, und der zweite Vizepräsident der Hamburger Bürgerschaft Dr. Bagge hielten Ansprachen. Bagge’s Rede klang in den gemeinsam gesungenen Treueschwur an der Bismarck-Säule aus, während die Flammen hinaufloderten.

(Bonner General-Anzeiger, Rubrik „Aus Bonn“)

Die Strafbestimmungen in der Verordnung des Militärpolizeimeisters der Festung Köln über die Meldepflicht innerhalb von 12 Stunden setzen eine Geldstrafe von 30 Mark fest, gegen die ein Einspruch nicht möglich ist. Stadtverordneter Schmitz hat nun an die Stadtverwaltung eine Interpellation eingereicht, in der die Stadtverwaltung gefragt wird, ob sie gewillt ist, Schritte zu tun, um die Milderung dieser Bestimmungen herbeizuführen. Die Sache wird am Freitag besprochen werden.

Ueberfahren. Ein etwa 60 Jahre alter unbekannter Mann ließ sich gestern abend in selbstmörderischer Absicht am Güterbahnhof von einem Zuge überfahren. Er wurde sofort getötet.

(Deutsche Reichs-Zeitung, Rubrik „Bonner Nachrichten“)

Kriegskochausstellung. Bei der am Freitag, den 25. Juni, nachmittags 4½ Uhr, im Bürgerverein stattfindenden Kriegskochausstellung sollen Kochbücher über die Herstellung von Gerichten zum Preise von 10 Pfg. abgegeben werden. Den ausgestellten Speisen wird eine Kostenberechnung beigelegt, sodaß die Beschauerinnen sich sofort überzeugen können, ob die Speisen für ihren Haushalt geeignet sind. Der Besuch der Ausstellung kann sehr empfohlen werden, da die ausgestellten Speisen für die jetzige Zeit eine wirkliche Bereicherung bieten, sie sind nahrhaft, billig und gut. Es wird sehr um pünktliches Erscheinen gebeten.

(Volksmund, Rubrik „Bonner Angelegenheiten“)

Donnerstag, 24. Juni 1915

Liebesgabenzug für die türkische Armee. Das im Einvernehmen mit dem Deutschen Komitee für die Sammlungen zugunsten des Roten Halbmondes gegründete jüdische Hilfskomitee „Roter Halbmond“ hat im Kreise der deutschen Juden über 100.000 Mark aufgebracht. Die dafür angekauften Liebesgaben sind mit einem Sonderzuge nach Konstantinopel gebracht und den türkischen sowie auch den zusammen mit ihnen kämpfenden deutschen Soldaten und Seeleuten zugeführt worden. Das jüdische Hilfskomitee „Roter Halbmond“ bittet um weitere Gaben – Geld, Nahrungs- und Genußmittel, Wäsche usw. – an Kommerzienrat Gerson Simon, in Firma Jacob und Richter, Berlin SW. 19, Kommandantenstr. 85/86, mit der Bezeichnung „Für den Roten Halbmond“ bzw. an das Bankhaus Veit Selberg u. Co., Berlin W. 8, Französische Straße 49 (Postscheck-Konto: Berlin Nr. 4396 „Für Roter Halbmond“).

(Bonner Zeitung, Rubrik „Aus den Städtischen Nachrichten“)

Johannistag. Mit dem Johannistag hat das schaffende Jahr den Höhepunkt des Blühens erreicht, nun geht es zur Reife über. Bunteste Farbenpracht entzückt in den Gärten und die Rosen strömen den stärksten Duft aus. Auch in unseren Feldern und Fluren hat der ausgiebige Regen, der gestern über unsere Gegend niederging, wahre Wunder getan. Gierig nahm der ausgetrocknete Boden das segenspendende Naß in sich auf, und alles, was draußen grünt und blüht, erwachte wieder zu neuem, fruchtbringendem Leben. Die Ernte ist nun bald nicht mehr weit, und man darf hoffen, daß sie gut wird.

Bereitung von Backwaren. Laut einer Bekanntmachung in der heutigen Nummer unseres Blattes ist für den Umfang des Landkreises Bonn bis zum 1. Oktober 1915 die Arbeitszeit in den Bäckereien und Konditoreien von 6 Uhr morgens bis 6 Uhr abends festgesetzt worden.

(Bonner General-Anzeiger, Rubrik „Aus Bonn“)

Doktordiplome in deutscher Sprache. Bei der am kommenden Freitag in der philosophischen Fakultät stattfindenden Doktorpromotion werden zum ersten Male Diplome in deutscher (bisher lateinischer) Sprache verliehen werden.

Der Bonner Wehrbund marschierte am verflossenen Sonntag nach Köln in der Stärke von 114 Mann zur Besichtigung des Uebungsplatzes des Ersatz-Bataillons Pionier-Regiments Nr. 24. Um 9½ erfolgte der Abmarsch und wenige Minuten nach 3 Uhr waren die Jugendkompagnien am Ziele des Marsches, dem Uebungsplatze, der Mühlheim gegenüber liegt, angelangt. Nach kurzer Rast ging unter der vortrefflichen Führung des Herrn Hauptmann Meyer die Besichtigung des Uebungsplatzes vor sich. Alles, was auf dem Platze sehenswert war, wurde gezeigt und erklärt. Mit lebhafter Teilnahme folgte die Jungmannschaft den belehrenden Worten des Führers, zog, seiner Aufforderung folgend, durch die nach den neuesten Erfahrungen angelegten Schützengräben, sah sich die granatensicheren Unterstände an nebst den Unterkunftsstellen für die Offiziere, kletterte unermüdlich in die Minenschächte und stand fassungslos vor dem durch eine Minensprengung verwüsteten Schützengraben. Den Drahtverhau, die Wolfsgruben, das Fort mit seinen schwer zu überwindenden Hindernissen, die Verderben bringenden Sprengmittel verschiedenster Art, die Funkerstation , die Mittel zur Erzeugung flammenden Feuers, das den Gegner unwiderstehlich aus seiner Stellung vertreibt, wurde der Jungmannschaft gezeigt und sachlich erklärt. Sie erfuhr, daß zur Sprengung der Eisenteile oder Pfeiler einer Brücke die Verwendung der Zündmasse nur nach vorausgegangener mathematischer Berechnung der zu zerstörenden Teile erfolge und es drängte sich ihr die Ueberzeugung auf, daß eine Truppe, die zu Wasser und zu Lande eine so umfassende Ausbildung erhält, wahrlich eine Elitetruppe sein müsse. (....) Selbstverständlich wurde dem Führer der gebührende Dank ausgesprochen nach Beendigung der Besichtigung. Die Rückbeförderung der Jungmannschaft, die an körperlicher Ausdauer Vortreffliches leistete, da keine Einkehr stattfand, erfolgte mit der Eisenbahn mit dem Zuge 7.32 Uhr von Köln. Hoffentlich veranlaßt der Umstand, daß sich in den nächsten Tagen auch die Achtzehnjährigen und Siebzehnjährigen in die Stammrolle eintragen müssen, recht viele zum Eintritt in den Wehrbund. Die Art der Ausbildung fördert nicht nur das weitere sehr notwendige körperliche Ausreifen, sondern erleichtert ihnen auch, was für sie nicht ohne Vorteil ist für den Fall der Einberufung, das Verständnis der militärischen Formationen und damit die Erfüllung der Dienstpflicht.

(Deutsche Reichs-Zeitung, Rubrik „Bonner Nachrichten“)

Freitag, 25. Juni 1915

Nationaler Studentendienst. Im Auftrage der Bonner Sozialstudentischen Zentrale und vieler studentischer Korporationen und Vereinigungen sprach am Montag abend im Hähnchen Herr Dr. Sonnenschein über „Nationaler Studentendienst“. Er führte aus, daß der Weltkrieg in den rauschenden Augusttagen und jetzt in der Gemeinsamkeit des Schützengrabens Solidarität aller Stände geschaffen habe. Doch diese Solidarität sei bedroht von dem Kastengeist, der hinter der Front noch immer nicht ausgestorben sei, der nach dem Kriege vielleicht wieder zur Herrschaft kommen werde und die Gefahr in sich trage, daß die in gemeinsamen Kämpfen und Mühen so teuer erworbene Gemeinschaft wieder untergehe in der Flut der kleinen Vorurteile. Darum sein es während des Krieges und später im Frieden doppelt nötig daß die Zurückbleibenden nach gegenseitiger Verständigung streben, daß insbesondere der Akademiker das Volk kennen zu lernen suche und daß er, der später sein geistiger Führer werden solle, sich klar sei über dessen Wesen, Wünsche, Leben und Not. Das könne restlos nur geschehen durch praktisch Fühlungnahme durch Sozialarbeit. Wie das zu erreichen und im einzelnen zu gestalten sei, führte der Redner dann des näheren aus. Die Wirkung seiner Worte war restlos und ließ in den zahlreich erschienenen Zuhörern das Gelöbnis zum Volksgenossentum und zum Ringen darum zurück.

Liebesgaben aus Brasilien. In den deutschen Ansiedlungen Brasiliens, ganz besonders in den brasilianischen Städten Blumenau, Itajahi und Joinville sind nicht nur ansehnliche Geldbeträge nach Deutschland für das Rote Kreuz und die Kriegshilfe geschickt worden, es wurde u. a. auch eine bedeutende Sendung Zigarren, Zigarillos, Honig und Fruchtkonserven nach Deutschland gesandt, die durch Vermittlung des Hauses Magnus u. Co., Rio de Janeiro und Hamburg wohlbehalten eingetroffen ist. Die Zigarren und Zigarillos sind dem Zentral-Depot für Liebesgaben in Berlin zur Verteilung ab die Marine und an das Heer zur Verfügung gestellt. Auch das Rote Kreuz in den verschiedenen Hauptstädten des deutschen Reiches hat aus der Sendung Honig und Fruchtkonserven erhalten. Es ist bemerkenswert, daß die deutsche Ansiedlung in Brasilien, Blumenau, ausdrücklich S. M. S. Kaiser berücksichtigt hat, indem unsere lieben Landsleute bestimmten, daß in Erinnerung an den unvergeßlichen Besuch des Schiffes eine reichhaltige Liebesgabe der Besatzung überreicht werden soll. Auch diese Sendung ist bereits dem Kommandanten S. M. S. Kaiser für die Besatzung übergeben worden.

(Bonner Zeitung, Rubrik „Aus den Städtischen Nachrichten“)

„Welschtirol, das neue Kampfgebiet“, war der Gegenstand eines Vortrages, den gestern abend Dr. R. F. Günther im vollbesetzten großen Hörsaal der Universität hielt. Redner sprach zuerst von der „Italia irredenta“, jener Partei in Italien, welche die Vereinigung aller italienisch redenden Gebietsteile außerhalb des Königreichs Italien mit diesem erstrebt. Aber weder rechtlich noch geschichtlich sei ein solcher Anspruch gerechtfertigt: Südtirol sei ursprünglich deutsches Reichsland gewesen. Dr. Günther kam ferner auf die Zugeständnisse zu sprechen, die Oesterreich Italien gemacht habe, um darzutun, was preiszugeben die österreichische Monarchie willens gewesen sei. Nach Welschtirol, ins neue Kampfgebiet, führten alsdann Lichtbilder, wozu Dr. Günther durch einige Täler den Führer machte. Die Bilder waren unklar – und man freute sich dessen beinahe. Denn es ist sehr schmerzhaft, in einer Zeit verhinderter Reisepläne ein Stück schöner Welt nur auf der weißen Wand sehen zu dürfen. Aber so unklar waren die Bilder doch nicht, um sehen zu können, daß die Bewohner dieses schönen Landes sehr ärmliche Leute sind. Für sie, die auf dem Vorposten des Deutschtums stehen, über deren Scholle nun die Kriegsfurie wütet, bat Dr. Günther um Liebesgaben.

Schädlichkeit des Zigarettenrauchens bei Jugendlichen. Man schreibt uns: Die schon so häufig gerügte, in den letzten Jahren aber immer mehr überhandnehmende Unsitte des Zigarettenrauchens jugendlicher Personen, ist besonders in gesundheitlicher Beziehung von äußerst schädlichem Einfluß. So wird neuerdings aus der Gemeinde Großenbaum (Landkreis Düsseldorf) mitgeteilt, daß sich bei einem jungen Menschen von 17 Jahren infolge des übertriebenen Zigarettengenusses eine Gehirn-Entzündung entwickelt habe, die nunmehr den Tod des Betreffenden zur Folge hatte. Verschiedene Behörden sind denn schon zu einem Verbot des Zigarettenverkaufes an jugendliche Personen übergegangen und auch das Generalkommando in Münster hat in diesem Sinne eine Warnung erlassen.

(Bonner General-Anzeiger, Rubrik „Aus Bonn“)

Bonner Bürgerverein. In der gestern abgehaltenen Hauptversammlung des geselligen Vereins Bonn Bürger-Verein trug der Vorsitzende den Jahresbericht vor, nach welcher der Verein am 1. Januar 1915 550 Mitglieder zählte. Bei der Neuwahl für die im regelmäßigen Geschäftsgang ausscheidenden Vorstandsmitglieder, welche eine Wiederwahl aus Gesundheitsgründen ablehnten, wurden die Herren Kaufmann Theodor Bahnen und Lehrer Wilh. v. Birgelen in den Vorstand gewählt. Zum Vorsitzenden wurde Rechtsanwalt Schumacher II wieder- und Kaufmann Carl Lauffs zum stellvertretenden Vorsitzenden neugewählt. Die Anregung, auch in Bonn nach dem Wiener und Kölner Vorbild ein Holzbildnis zum Einschlagen von Nägeln zur Erinnerung an die große Zeit und zur Beschaffung von Mitteln für vaterländische Zwecke zu errichten, fand allseitige Zustimmung, zumal gerade die Nachricht von der Einnahme von Lemberg eintraf. Ein allgemeiner Bürgerausschuß zur Beratung der Angelegenheit ist in der Bildung begriffen. Anfragen und Zuschriften nimmt Rechtsanwalt Schumacher II in Bonn, Wilhelmstraße 26, entgegen.

(Deutsche Reichs-Zeitung, Rubrik „Bonner Nachrichten“)

Benennung von Straßen.
Einer Straße den Namen Hindenburgstraße zu geben, wird allgemeinen Beifall finden und eine dauernde Erinnerung an den verdienstvollen Heerführer und an den gegenwärtigen Krieg sein. Gibt es ja auch zur Erinnerung an den 1870er Krieg eine Wörthstraße in Bonn. Bekanntlich haben bei Wörth süddeutsche Truppen gekämpft, während bei Spichern viele Rheinländer kämpften. Wäre es da nicht am Platze, auch eine Straße als „Spicherer Bergstraße“ ins Auge zu fassen. Vielleicht ließe sich dieses schon dadurch erledigen, daß die jetzige Bergstraße diesen Namen erhält. Ein Veteran von 1870/71.

(Deutsche Reichs-Zeitung, Rubrik „Stimmen aus dem Leserkreis“)

Samstag, 26. Juni 1915

Auf die Bonner vaterländischen Abzeichen, die zum Besten der Kriegsfürsorge verkauft werden, sei hiermit noch einmal ganz besonders hingewiesen. Diese Abzeichen, die in Form von Broschen und Anhängern zu haben sind, dienen nicht nur einem Zweck, der uns allen jetzt als die nächste und dringendste Sorge am Herzen liegen muß, sie bilden auch eine bleibende Erinnerung an die Tage der Kämpfe, Sorgen und Siege der Gegenwart. Man darf wohl die Erwartung aussprechen, daß diese Bonner vaterländischen Abzeichen mit der gleichen Freude gekauft werden, wie ähnliche Erinnerungszeichen in anderen Städten. Die Bonner Bürgerschaft, die sich bisher bei allen der Kriegsfürsorge gewidmeten Unternehmen durch ihre Opferwilligkeit ausgezeichnet hat, wird sich gewiß auch diesmal von keiner anderen Stadt übertreffen lassen. Die Abzeichen sind zu haben bei den Heferinnen der vaterländischen Vereine, in der Rheinisch-Westfälischen Diskonto-Gesellschaft und im Rathause, Zimmer 26.

(Bonner Zeitung, Rubrik „Aus den Städtischen Nachrichten“)

Die Stadtverordnetenversammlung nahm in ihrer gestrigen Sitzung zunächst den Dank des deutschen Genesungsheimes für das ihm bewilligte Geschenk von 5.000 Mark entgegen. Sie beschloß dann die Annahme eines Vermächtnisses, genehmigte mehrere Sonderrechnungen, sowie die Hauptrechnung für 1913. Die Beschaffung einer Kokstransportanlage für das Gaswerk wurde in geheime Sitzung verwiesen. Mit der Beschaffung von Möbeln für die Steuerzahlstelle und eines neuen Dampffasses für die Tierkörperverwertungsanstalt erklärte die Versammlung sich einverstanden, ebenso mit der Abänderung der Bestimmungen über die Einziehung der Baupolizeigebühren. Die Benennung von Straßen wurde bezüglich der Hindenburgstraße vertagt, mit der Benennung der beiden anderen Straßen erklärten sich die Stadtverordneten einverstanden, ebenso wie mit der Verlängerung von Pachtverträgen und der Ermäßigung einer Anerkennungsgebühr. Die satzungsgemäß aus dem Stadtausschuß ausscheidenden Mitglieder Apotheker Dr. von Velsen und Rentner Max Herschel wurden einstimmig wiedergewählt. Die Ersatzwahl für Fabrikdirektor Julius Rossberg wurde vertagt. Auf die Interpellation des Stadtverordneten Schmitz über die Polizeiverordnung des Polizeimeisters der Festung Köln vom 28. April ds. Js. über die Meldepflicht erwiderte Oberbürgermeister Spiritus, daß die Verwaltung bereits Vorstellungen gegen die Polizeiverordnung erhoben habe. Von einer Besprechung der Interpellation wurde abgesehen, da es sich nicht um eine Gemeindeangelegenheit handelte.

Ruhebänke. An mehreren Haltestellen der städtischen Straßenbahn sind neuerdings weißgestrichene Ruhebänke aufgestellt. So auf dem Kaiserplatz, an der Poppelsdorfer Allee, an der Coblenzerstraße usw.

Eine eiserne Schaluppe, die in der Nähe der Gronau herrenlos auf dem Rhein trieb, wurde heute in der Frühe von einem städtischen Badewärter an Land gebracht. In dem Nachen lagen verschiedene Kleidungsstücke, eine Hose, eine leinene Jacke und ein Paar Schuhe. Man nimmt an, daß der Besitzer dieser Sachen beim Baden ertrunken ist.

Warnung vor Agenten des feindlichen Auslandes. Es ist festgestellt worden, daß im Dienst des feindlichen Auslandes stehende Agenten von den Angehörigen von Soldaten hier im Rheinland und in Westfalen Feldpostbriefe ankaufen, oder Einsichtnahme in solche zu erlangen suchen. Die Briefsammler geben dabei in der Regel an, es handelte sich um patriotische Werke, in denen die Briefe zum Abdruck kommen sollen. Da durch dieses Vorgehen die Interessen der Landesverteidigung gefährdet werden, wird die Bevölkerung vor dem Verkaufe von Feldpostbriefen oder der Gestattung der Einsichtnahme von solchen eindringlich gewarnt.

Kriegs-Kochausstellung. Gestern nachmittag veranstaltete der Ausschuß für hauswirtschaftliche Kriegshilfe und der Interkonfessionelle Hausfrauenverband eine Kriegs-Kochausstellung, die außerordentlich gut besucht war. Auf Tischen waren die bereiteten Speisen fein säuberlich ausgelegt und luden zu Mundproben ein. Es gab da: Fleisch-, Fisch- und Gemüsesülzen, um das Publikum auf den Wert der so zweck- und nahrhaften Gelatine aufmerksam zu machen; selbst Speisereste sah man eingesülzt da liegen, und auch sie regten an. Den Gemüsen war wiederum eine besonders große Aufmerksamkeit entgegengebracht worden – und man hatte sich in der vielseitigsten Zubereitung versucht -, um Gemüse auch als Abendkost anstelle der teuren Fleischkost einzuführen. Eine andere Abteilung hatte sich mit der fleischlosen Kost befaßt. Auf weiteren Tischen waren die Speisen für Magen- und Zuckerkranke zu sehen, aber der Tisch der Tische wird für „manche“ und wohl auch für „manchen“ der Tisch gewesen sein, auf dem die Puddinge, auch kriegsgemäß und teilgemäß mit Gelatine hergestellt, in allen Farben entzückten. Kriegsgemäße Backwaren, darunter Kriegsbrot für Leute mit nervösem Magen, bot ein anderer Tisch. Eintopfgerichte und Kochkisten verschiedener Art waren an anderen Stellen zu sehen. Da an jedem Tisch die Rezepte für nur 10 Pfennig käuflich waren, wird manche Hausfrau der Anregung folgen und den Versuch machen. Und damit wäre dann ja der praktische Erfolg der Ausstellung erreicht. (...)

(Bonner General-Anzeiger, Rubrik „Aus Bonn“)

Die Eigentümer von Sojabohnen im Bereich des 8. Armeekorps werden aufgefordert, Meldungen aller Vorräte innerhalb 8 Tagen an die stellvertretende Intendantur ihres Korpsbezirks zu erstatten.

(Deutsche Reichs-Zeitung, Rubrik „Bonner Nachrichten“)

Sonntag, 27. Juni 1914

Der Bonner Lazarettzug K 1 hat auch die zwölfte Fahrt mit großer Schnelligkeit ausgeführt. Er fuhr am Samstag mittag vom hiesigen Güterbahnhofe ab, lud am Dienstag in Chauny 200 Verwundete aus den letzten Gefechten bei Moulin sous Touvent, sowie 40 im August und September v. J. schwer verwundete und jetzt erst beförderungsfähige Franzosen. Ausgeladen wurde am Donnerstag in Bayreuth. Der Zug steht jetzt zur nächsten Fahrt auf dem Godesberger Güterbahnhof bereit.
   Die wachsende Fliegenplage nötigt zur Bitte um Geldspenden für geeignete Schutznetze. Ferner werden besonders dringend Zigarren, Zigaretten, Marmeladen als Liebesgaben erbeten. Endlich Konserven aller Art in Blechdosen. Da der Vorrat an Verbandsstoffen zu Ende geht, so sind auch davon größere Mengen, noch besser aber Geld zu ihrer Beschaffung erforderlich. – Sammelstelle Bahnhofstraße 40.
   Den Bonner Marktfrauen sei auch diesmal für die reichlichen Spenden an frischen Gemüsen, von denen wiederum mehrere Körbe an Lazarette in Chauny abgegeben werden konnten, und nicht minder allen übrigen freundlichen Spendern herzlich gedankt. (...)

Bonner Männer-Gesang-Verein. Auch in Bonn wird bekanntlich geplant, eine Figur aufzustellen und durch Einschlagen von Nägeln Mittel für die Kriegshilfe bezw. das Rote Kreuz aufzubringen. In erster Linie gilt es nun, die Mittel für eine solche Figur aufzubringen. Wie wir soeben erfahren, hat der Bonner Männer-Gesang-Verein in seiner letzten Vorstands-Sitzung beschlossen, der Verwirklichung des Planes sofort näher zu treten. Der altbekannte Verein wird an einem der nächsten Sonntage im Bonner Bürgerverein ein Gartenkonzert veranstalten, dessen Reinertrag als Grundstock für die Errichtung einer solchen Figur dienen und dem in der Bildung begriffenen Ausschusses überwiesen werden soll. Gutes Wetter und zahlreicher Besuch möge im Interesse des guten Zweckes dieser Veranstaltung beschieden sein. Das Nähere wird demnächst durch Anzeigen in den Tageszeitungen bekannt gegeben werden.

(Bonner Zeitung, Rubrik „Aus den Städtischen Nachrichten“)

Zur Vermeidung von Störungen in der Kriegsindustrie. Das hiesige Königl. Bezirkskommando übermittelt uns folgenden Korpsbefehl des Generalkommandos des 8. Armeekorps:
Zahlreiche Kriegslieferanten sind im Zweifel, ob unentbehrliche Facharbeiter, die bis 30. Juni 1915 beurlaubt oder zurückgestellt sind, am 1. Juli 1915 ohne weiteres sich zu stellen haben, oder ob sie diesbezüglichen Befehl abwarten können. Um Störungen in der Kriegsindustrie zu vermeiden, wird hiermit auf Befehl des stellvertretenden Generalkommandos, 8. Armeekorps, bekannt gegeben, daß diese Leute, - es handelt sich nur um unentbehrliche industrielle Facharbeiter – bei Ablauf ihrer Zurückstellung oder Beurlaubung sich nicht ohne weiteres zu stellen haben, sondern Gestellungsbefehl abwarten sollen.
   Als „Kriegslieferungen“ sind, entsprechend ihrer Bedeutung für die Durchführung des Krieges, anzusehen alle Arbeiten, die zur Herstellung des Bedarfs für die Bewaffnung, Ausrüstung, Bekleidung, Ernährung und Unterbringung der Wehrmacht des deutschen Reiches und seiner Verbündeten, sowie zur Erhaltung des gesamten deutschen Volkes und seines Wirtschaftslebens erforderlich sind. Ob den Lieferanten einer Firma dieser Charakter zukommt, ist im Einzelfall zu prüfen. Allgemein ausgeschlossen vom Begriff eines Kriegslieferanten sind jedenfalls nur die Luxusgewerbe, wie z.B. die Spielwaren-, Schmuckwaren-, Musikinstrumenten-Industrie usw.

(Bonner General-Anzeiger, Rubrik „Aus Bonn“)

Nächtliche Ruhestörer. Wir möchten die Stadtverwaltung einmal auf die Radauszenen aufmerksam machen, die sich nachts in der Kommandarie- und Neustraße abspielen. Bei Harmonikaspiel wird dort auf offener Straße getanzt und derartig skandaliert, daß es der Nachbarschaft nicht möglich ist, ein Auge zuzumachen. In der Nacht zum Freitag wurde, trotzdem die Anwohner um 11 ½ Uhr um Ruhe gebeten hatten, noch bis 1 Uhr weiter gesungen, Harmonika gespielt und getanzt. Es wäre zu wünschen, wenn die Polizei sich ins Mittel legte, damit es den Leuten, die sich am Tage müde gearbeitet haben, möglich ist, nachts auszuruhen.

(Bonner General-Anzeiger, Rubrik „Sprechsaal“)

Frisches Obst, insbesondere Erdbeeren und Kirschen, darf in Pappkästen mit der Feldpost nicht verschickt werden, weil die Früchte schon nach kurzer Beförderungsdauer Flüssigkeit absondern, wodurch andere Sendungen beschädigt werden. Die Versendung ist nur in sicher verschlossenen Blechbehältern zulässig. Am besten wird von der Versendung überhaupt abgesehen, weil keine Gewähr besteht, daß die Früchte in gutem Zustande ankommen. Ungenügend verpackte Feldpostsendungen mit frischem Obst werden von den Postangestellten zurückgewiesen werden.

Die Kunst im Schützengraben. Herr Ernst Heyer, Wehrmann im Res.-Inf.-Reg. Nr. 29, im Frieden Organist an der St. Remigiuskirche in Bonn, hat im Schützengraben einen Marsch für Klavier komponiert: „Marsch des Reserve-Infanterie-Regiments Nr. 29“. Das Werk hat bereits vielen Beifall gefunden. Es ist in dem bekannten Verlag von P.J. Tonger in Köln erschienen und kostet 1 Mark. Der Reinertrag wird zum Besten der Hinterbliebenen von Angehörigen des Res.-Inf.-Reg. Nr 29 verwendet.

Weibliche Steuerleute. Der empfindliche Mangel an männlichem Personal macht sich auch auf den Rheinschiffen bemerkbar. Man sieht jetzt vielfach weibliche Steuerleute auf den Schiffen.

(Deutsche Reichs-Zeitung, Rubrik „Bonner Nachrichten“)

Montag, 28. Juni 1915

Die Stellung der Hausfrau in der Volkswirtschaft. In der Kriegskochausstellung des Ausschusses für hauswirtschaftliche Kriegshilfe und des Bonner Hausfrauenbundes sprach (…) Syndikus Dr. Rudolf Albrecht aus Düsseldorf über die Stellung der Hausfrau in der Volkswirtschaft. Er führte etwas aus: Zu dem Kriegsplan Englands gehörte auch die Aushungerung des nichtkämpfenden deutschen Volkes, eine Tat der Roheit, wie sie die Weltgeschichte bisher nicht gekannt hat. Der Plan Englands ist zuschanden geworden, die deutschen Hausfrauen haben sich willig der entsprechenden Führung untergeordnet und den Feind mit dem Kochlöffel aus dem Lande hinaus gejagt. So begrüßenswert dieser Erfolg ist, so anerkennenswert ist aber auch, daß der breitesten Oeffentlichkeit zum ersten Male die Augen aufgegangen sind über die Wichtigkeit der Hausfrauenarbeit für unsere gesamte Volkswirtschaft. (…) Die engeren Aufgaben der Hausfrau werden bestimmt durch die Wohnung, die Ernährung der Familie und die Erziehung der Kinder. (…) Zur Erreichung aller vorher genannten Ziele kommt es zunächst immer wieder auf die einzelne Hausfrau an. Sie muß zuerst ihre Aufgaben bis in alle Einzelheiten erkennen und zu erfüllen suchen. Manches davon ist aber ohne die Mitwirkung der Gemeinden und des Staates nicht durchführbar. Darum haben die Hausfrauen nicht nur das Recht, sondern auch die Pflicht, dafür zu sorgen, daß ihnen der gebührende Einfluß auf Verwaltung und Gesetzgebung eingeräumt werde. Vieles muß noch erreicht werden auf diesem Gebiete, wenn auch nicht verkannt werden soll, daß in dieser ernsten Zeit die Hausfrauen voll und ganz ihre Schuldigkeit getan haben, sodaß sie mit Recht von sich sagen können: „Lieb Vaterland magst ruhig sein, fest steht und treu Hausfrauenwacht am Rhein.“

(Bonner Zeitung, Rubrik „Aus den Städtischen Nachrichten“)

Bonner Männer-Gesang-Verein. Vor kurzem ist in Köln am Gürzenich eine Figur, darstellend den „Kölsche Boor“, aufgestellt worden, die durch Einschlagen von Nägeln mit einem Eisenpanzer versehen werden soll. Das Einschlagen der Nägel erfolgt gegen Entrichtung eines bestimmten Geldbetrages. Der Reinertrag ist zum Besten der Kriegshilfe bezw. des Roten Kreuzes bestimmt. In Darmstadt ist für ähnliche Zwecke eine Figur in Form eines eisernen Kreuzes aufgestellt worden. Auch in Bonn ist der Plan zur Aufstellung einer in dieser Weise zu benagelnden Figur aufgetaucht. (…) Wie wir soeben erfahren, hat der Bonner Männer-Gesang-Verein in seiner letzten Vorstandsitzung beschlossen, der Verwirklichung des Planes sofort näherzutreten. (…)

(Deutsche Reichs-Zeitung, Rubrik „Bonner Nachrichten“)

Ein reizender Vorschlag. Bekanntlich will man auch hier in Bonn eine Figur aufstellen, die zum Besten der Kriegshilfe „vernagelt“ werden soll. Was die Figur darstellen soll, ist bisher noch nicht erörtert worden. Viele sind der Meinung, daß es die Bonna sein müßte, der die Ehre zuteil werden soll. Ein Leser unseres Blattes ist jedoch anderer Ansicht. Er bittet uns, dafür einzutreten, Sir Edward Grey auszuhauen und den Bonnern zur Vernagelung vorzuführen. Er verspricht sich mit diesem Gentleman einen großartigen Erfolg, denn jeder Bonner würde sich ein Vergnügen daraus machen, den edlen Herrn gründlich zu vernageln. Die Sache hat etwas für sich.

(Bonner General-Anzeiger, Rubrik „Aus Bonn“)

Dienstag, 29. Juni 1915

Wegen des Feiertages Peter und Paul erscheint an diesem Tag nur die Bonner Zeitung.

Deutsche Bezeichnungen. Man schreibt uns: Die bisher gegebenen vielfachen Anregungen, die darauf hinzielten, die fremdsprachigen Inschriften, Aufschriften und Anschläge, insbesondere in und an Verkaufsläden, Gasthäusern und Geschäftsräumen, zu beseitigen und ausländische Bezeichnungen auf Geschäftspapieren, Rechnungszetteln, Waren und Warenproben zu unterlassen, haben bedauerlicherweise einen durchgreifenden Erfolg bis jetzt nicht erzielt. Vom stellvertr. General-Kommando des 8. Armeekorps wird deshalb erneut auf möglichste Verdeutschung aller vermeidbaren Fremdwörter gedrängt. – Man kann wohl die Erwartung hegen, daß nunmehr auch in Bonn dort, wo es noch nicht geschehen ist, mit den das deutsche Empfinden verletzenden fremdländischen Bezeichnungen gründlich aufgeräumt wird.

Sanitätshunde. Von der hiesigen Meldestelle ist heute der erste Führer, Herr Gerh. Brach aus Bonn, mit seinem Sanitätshunde nach dem neueingerichteten Militär-Ersatzdepot für Sanitätshundführer und Sanitätshunde in Fangschleuse bei Berlin abgegangen. Von der Bonner Meldestelle sind bis jetzt 55 Führer und 58 Hunde ins Feld geschickt worden. Zur Ausbildung als Sanitätshundführer wurden weiter 16 Herren eingestellt. Die erforderlichen Hunde haben die Eigentümer derselben wieder unentgeltlich zur Verfügung gestellt.
Die Meldestelle bitte um weitere Unterstützung. Der kleinste Betrag wird dankbar angenommen.

(Bonner Zeitung, Rubrik „Aus den Städtischen Nachrichten“)

Mittwoch, 30. Juni 1915

Bonner Adreßbuch. Am 2. Juli wird mit dem Druck des Bonner Adreßbuches begonnen werden. Der Verlag J. F. Carthaus erinnert an die rechtzeitige Einsendung etwa noch ausstehender Adreßkarten. Nach dem 1. Juli können Aenderungen nicht mehr berücksichtigt werden.

(Bonner Zeitung, Rubrik „Aus den Städtischen Nachrichten“)

Eine große Katholikenversammlung fand gestern abend im dicht besetzten Dreikaisersaale statt. Herr Rechtsanwalt Henry begrüßte die Versammlung. Er beglückwünschte zunächst die beiden Reichstagsabgeordneten Dr. Spahn und Chrysant zu ihrem Namenstag und brachte ein Hoch auf den Kaiser und den Papst aus. Nachdem der Münsterchor einen Chor vorgetragen hatte, ergriff Herr Abgeordneter Oberlandesgerichts-Präsident Dr. Spahn das Wort zu einer Rede über: Krieg und Wirtschaft. Deutschland habe seine Politik auf den Frieden gestellt eingedenk der Warnung Bismarcks vor einem ruchlosen Präventivkrieg. Der Krieg sei der größte der Welt geworden. (...)
   Wann der Friede kommt, wissen wir nicht, ob er unser Vaterland stärken wird, wir können es nur hoffen. Dieser Krieg muß aber das Reich stärken helfen. Was das dritte Jahrtausend bringen wird, läßt sich aus der Geschichte nicht erklären. Wir wollten keinen Eroberungskrieg führen. Aber Belgien darf nicht mehr ein Bollwerk Englands sein (Bravo!). Rußlands Dampfwalze müssen wir jederzeit abweisen können. (...) Wir werden weitere Opfer für Heer und Marine bringen müssen. Für die Hinterbliebenen werden wir umfangreich zu sorgen haben. (...) Möge Deutschlands Sonne allezeit auf ein glückliches Reich strahlen.
   Lebhafter Beifall wurde dem Redner für seine mehr als einstündigen Ausführungen zuteil.
   Nach einem Gesangsvortrag des Münsterchores sprach Herr Universitätsprofessor Dr. Brandt über die religiös-sittliche Mission des Krieges. Wenn auch der Krieg der Vernichter sei, so sei ihm doch eine Mission zuzuschreiben, die große sittlich-religiöse Werte für unser Volk geschaffen habe und es einer großen Zukunft entgegenführe. Er habe tief in das religiöse Gebiet eingegriffen zur Besserung. (...)
   Und wie leer war manches Jünglingsleben geworden. Da kam der Krieg und zeigte, daß die Selbstsucht weggeweht und daß die Opferfreudigkeit, das Heldentum geblieben war. Wenn Deutschland auf diesem Wege fortschreite, werde die Gottesmutter den Gottessohn bitten, daß bald ein ehrenvoller Friede Deutschland beschieden sein möge.
   Starker Beifall erscholl am Schlusse dieser Rede. Mit einem Liede zu Ehren der Gottesmutter wurde die Versammlung geschlossen.

(Bonner General-Anzeiger, Rubrik „Aus Bonn“)

Godesberg, 30. Juni. Gestern nachmittag fand im hiesigen Ortsteile Schweinheim die kirchliche Einweihung der neuen Sebastianuskapelle statt. Die Bewohner hatten ihre Häuser und den vollendeten Neubau reich beflaggt. Um 4 Uhr bewegte sich von der großen Pfarrkirche aus eine stattliche Prozession hinauf zur Weihestätte unter Teilnahme der Mitglieder des Kirchenvorstandes und der kirchlichen Gemeindevertretung, sowie des Kirchenchors Cäcilia und der Fahnendeputationen der katholischen Vereine. (...) Von einer weiteren weltlichen Nachfeier war entsprechend der heutigen ernsten Zeit abgesehen worden.

 (Bonner General-Anzeiger, Rubrik „Von Nah und fern“)

Für Briefmarkensammler. Wie bereits im vorigen Jahre für Belgien, sind nun auch für die von unseren Truppen besetzten Teile Russisch-Polens deutsche Reichspostmarken mit dem Aufdrucke Rußland-Polen erschienen. Briefmarkensammlern hat der Weltkrieg überhaupt viel Anregung gebracht. Die meisten kriegführenden Staaten haben dem Roten Kreuz durch Herausgabe frankaturfähiger Marken namhafte Beträge zugewandt. Allen voran ist Ungarn gegangen, das nicht weniger als 34 Wohltätigkeitsmarken im Nennwert von zusammen über 20 Mark hat erscheinen lassen. Seinem Beispiele ist die österreichische Post gefolgt, die kürzlich 5 wundervolle Kriegsmarken herausgegeben hat, welche mit 1-3 Heller Aufschlag zugunsten des Roten Kreuzes verkauft werden. Auf den einzelnen Werten findet sich Infanterie im Schützengraben, Kavalleriepatrouille, Motormörser in Feuerstellung, das Kampfschiff „Viribus unitis“ und ein Kriegsaeroplan dargestellt. Für die in österreichisch-ungarische Verwaltung genommenen Teile Rußlands hat man 21 Marken der kursierenden Ausgabe für Bosnien mit K. u. K. Feldpost überdruckt.

(Deutsche Reichs-Zeitung, Rubrik „Bonner Nachrichten“)